Text piesne - Baripen na kerav

Baripen na kerav

Baripen na kerav – Autor Ján Cína a Vladimír Rohaľ

Baripen na kerav rado me man bavinav,
la mira rovňaha the mire ča venca
šunen man sa vore so tu menge phenav,
igen tu men rado di khav.

Pametines čaje, sar o čave cikne sas
imar jon barile sa amendar het džana
amen tu menge baro bijav kera ha
sale romen vičinaha.

Túto pieseň, respektíve celý album si vypočujte na tomto odkaze:
https://youtu.be/rGR6m4P7dD8
Nevidiaci spevák Ján Cína, kapela Gipsy godžaver čave

Preklad rómskeho textu do slovenčiny:

Parádneho zo seba nerobim, rád sa zabávam,
so svojou manželkou a svojimi deťma.
Počúvajte ma všetci, čo vám ja hovorím,
mám vás veľmi rád

Pamätáš žena, keď deti boli malé,
teraz už vyrástli, všetci od nás pôjdu preč,
my vám veľkú svadbu urobíme
všetkých romov pozveme.

Túto pieseň, respektíve celý album si vypočujte na tomto odkaze:
https://youtu.be/rGR6m4P7dD8
Nevidiaci spevák Ján Cína, kapela Gipsy godžaver čave